The Daily 3 is an Instagram and newsletter that celebrates the brokers behind top contracts for NYC.